Nicolay Gogol - The Mantle and other stories
Sattuipa seuraavaksi luettavaksi Gogolin novelleja englanniksi. Kokoelmassa olivat novellit "A May Night and the Drowned Maiden", "The Viy", "Memoirs of a Madman", "The Nose" ja tietysti "The Mantle".
Aiemmin venäläisen kultaisen aikakauden kirjailijoihin lähinnä Dostojevskiin tutustuneena Gogol pääsi yllättämään kepeydellään ja huumoristisuudellaan. "The Viy", eli Maahisten valtiatar oli myös varsin toimivaa kauhua, humoristisen kepeyden lisäksi. Nenän tarinaa lukiessa piti pysähtyä välillä naureskelemaan koko tarinan absurdiutta, ja lennokkaan kepeä humoristinen ote aiheutti välitöntä hymyilyä muitakin tarinoita lukiessa. Kuinka tällainen kirjailija saattoi olla mitenkään samalta aikakaudelta, mitä Dostojevski? Venäläinen kirjallisuus yllättää.
Suosittelen Gogolia ihan kaikille, täysin varauksestta, vaikket osaisi edes lukea.
